Sevinç ve neşe dolu bir şehirde,
Seslerin yükseldiği ve kalplerin yaklaştığı yer,
Orada çok parlak şarkıcılardan oluşan bir koro duruyor,
Geceye melodiler katıyoruz.
Meuse nehrinin geniş aktığı Maastricht'te,
Yan yana toplanıyorlar
Her ses benzersiz, nadir bir armoni,
Neşeli Şarkıcıların Maastricht Şehri paylaşımı.
(Koro)
Maastricht Neşeli Şarkıcılar Şehri,
Şarkıları yükseklere uçuyor, hayalperestlere ulaşıyor,
Ruhları büyülü bir karışımda birleştiren,
Neşeli Şarkıcıların Maastricht Şehri.
(Ayet 2)
Açık kalplerle her zorluğa kucak açarlar,
Klasik harikalardan modern nakaratlara,
Repertuarları geniş, muhteşem bir manzara,
Havayı canlı ışıkla doldurmak.
Eski baladlardan neşeli ilahilere kadar,
Müziklerini dokuyorlar, tüm ilahileri bozuyorlar,
Sesleri dans ediyor, ruhları özgür,
Neşeli Şarkıcıların Maastricht Şehrinde.
(Koro)
Maastricht Neşeli Şarkıcılar Şehri,
Şarkıları yükseklere uçuyor, hayalperestlere ulaşıyor,
Ruhları büyülü bir karışımda birleştiren,
Neşeli Şarkıcıların Maastricht Şehri.
(Ayet 3)
Bir ses nehri gibi akıp gidiyorlar,
Dinleyicilere şarkı diyarında rehberlik etmek,
Armonileri sokaklarda yankılanıyor,
Buluştukları yüreklere neşe veriyor.
Her notada bir tutku ortaya çıkıyor,
Anlatılmamış bir aşk ve hayal hikayesi,
Neşeli Şarkıcıların Maastricht Şehri şarkı söylüyor,
Hiç bitmeyecek bir mutluluk senfonisi.
(Koro)
Maastricht Neşeli Şarkıcılar Şehri,
Şarkıları yükseklere uçuyor, hayalperestlere ulaşıyor,
Ruhları büyülü bir karışımda birleştiren,
Neşeli Şarkıcıların Maastricht Şehri.