Chlungi Halunki şarkı sözlerinin çevirisi nedir?

Chlungi Halunki, ünlü Pakistanlı halk şarkıcısı Faqir Muhammad tarafından söylenen bir Beluci şarkısıdır. Şarkı geleneksel Beluci dansı "Halunk" hakkındadır. Şarkı çok popüler ve genellikle Beluci düğünlerinde ve diğer kutlamalarda çalınıyor.

İşte şarkı sözlerinin tercümesi:

Chlungi Halunki

(Koro)

Chlungi halunki, halunki chlungi

Jivara açık, jaan bharungi

Chlungi halunki, halunki chlungi

Jivara açık, jaan bharungi

(Ayet 1)

Haydi hulk

Dholak Mahara'ya borcumuzu ödeyelim

Haydi hulk

Dholak Mahara'ya borcumuzu ödeyelim

(Koro)

Chlungi halunki, halunki chlungi

Jivara açık, jaan bharungi

Chlungi halunki, halunki chlungi

Jivara açık, jaan bharungi

(Ayet 2)

Seni gördüğümde kalbimin durumunu sana nasıl anlatabilirim?

Saçlarının gölgesinde canını feda et

Seni gördüğümde kalbimin durumunu sana nasıl anlatabilirim?

Saçlarının gölgesinde canını feda et

(Koro)

Chlungi halunki, halunki chlungi

Jivara açık, jaan bharungi

Chlungi halunki, halunki chlungi

Jivara açık, jaan bharungi

Köprü

Halunki, Halunki

Halunki, Halunki

(Koro)

Chlungi halunki, halunki chlungi

Jivara açık, jaan bharungi

Chlungi halunki, halunki chlungi

Jivara açık, jaan bharungi