Deniz kenarında şehirde olmak istiyorum
Dalgaların çarptığı ve sörfçülerin özgürce gezindiği yerde,
Martıların şarkı söylediği ve güneşin parladığı yerde,
Ve müzik gece boyunca çalıyor.
(Koro)
Deniz kenarında şehirde olmak istiyorum
Günlerin uzun, gecelerin kaygısız olduğu yerde,
Dalgaların fısıldadığı ve yıldızların parladığı yerde,
Ve bir ömür boyu gördüğüm rüya sadece bir rüyadır.
(Ayet 2)
Deniz kenarında şehirde olmak istiyorum
İnsanların dost canlısı ve kahkahaların özgür olduğu yer,
Balığın taze, biranın soğuk olduğu yer.
Ve eski hikayeler asla eskimez.
(Koro)
Deniz kenarında şehirde olmak istiyorum
Günlerin uzun, gecelerin kaygısız olduğu yerde,
Dalgaların fısıldadığı ve yıldızların parladığı yerde,
Ve bir ömür boyu gördüğüm rüya sadece bir rüyadır.
(Köprü)
Bir gün orada olacağımı biliyorum
Her zaman hayalini kurduğum hayatı yaşıyorum
Şehirde deniz kenarında.
(Koro)
Deniz kenarında şehirde olmak istiyorum
Günlerin uzun, gecelerin kaygısız olduğu yerde,
Dalgaların fısıldadığı ve yıldızların parladığı yerde,
Ve bir ömür boyu gördüğüm rüya sadece bir rüyadır.