İşte bir döküm:
* "yemin et" Genellikle güçlü bir dil anlamına gelir, genellikle olumsuz veya kızgındır.
* "Howdy" genellikle Amerikan güney veya batı bölgeleriyle ilişkili samimi, gayri resmi bir selamdır.
Orta bir zemin bulmaya çalışalım:
Paslı olma hissini hala dostça bir şekilde iletmek istiyorsanız:
* "Görgü kurallarım biraz paslı, Howdy!" Bu şakacı kibar selamlarla uygulama dışı olduğunu kabul eder.
* "Howdy dediğimden beri bir süre geçti, dilim biraz paslı hissediyor." Bu, selamlama ile biraz garip veya uygulama dışı hissetmeyi ima ediyor.
Paslı olma hissini daha rahat bir şekilde ifade etmek istiyorsanız:
* "Sosyal becerilerim biraz paslı, ama nasıl!" Bu, sosyal etkileşimle biraz uygulama dışı olduğunu kabul ediyor.
* "Beynim biraz paslı hissediyor, ama nasıl!" Bu, düşünme veya anlayışla uygulama dışı olma hissini düşündürmektedir.
Kelimelerinizi seçerken kitlenizi ve bağlamınızı düşünmeniz önemlidir. Emin değilseniz, kibar ve arkadaş canlısı olmanın yanında hata yapmak her zaman en iyisidir.