Yaz kokan turuncu-sarı lezzetlere dönüşecek iki yeşil başparmak nasıl bir mecazi dildir?

Bu ifadede kullanılan mecazi dil türü bir metafordur. Metafor, "gibi" veya "gibi" sözcüklerini kullanmadan iki farklı şeyi karşılaştıran bir konuşma şeklidir. Bu durumda "iki yeşil başparmak" ifadesi, "yaz kokan turuncu-sarı lokumlar" ile karşılaştırılıyor. Karşılaştırma, kişinin bir şeyler yetiştirme yeteneği (yeşil başparmaklar) ile yaz aylarında turuncu-sarı çiçeklerin büyümesi ve kokusu arasındadır.