20th Century Studios ve Disney Media Entertainment'ın resmi kaynakları tarafından sağlanan olay örgüsüne kısa bir genel bakış:
"Jake Sully, Pandora gezegeninde yeni kurduğu ailesiyle birlikte yaşıyor. Daha önce başlamış olanı bitirmek için tanıdık bir tehdit geri döndüğünde, Jake, evlerini korumak için Neytiri ve Na'vi ırkının ordusuyla birlikte çalışmak zorundadır."