Çatıdaki Kemancı filminde Tevye, To Life şarkısında Ruslarla dans etmekten neden çekiniyordu?

Damdaki Kemancı filminde Tevye, "Hayata" şarkısında Ruslarla dans etmekten çekinmedi. Onlarla dans etmekten keyif alıyordu ve tereddüt ya da isteksizlik gösterdiği bir sahne yoktu.