"Scaramouch, Scaramouch, fandango yapar mısın?"
Bu durumda Scaramouche, İtalyan Rönesans tiyatrosunda soytarı ve komedi karakteriyle tanınan popüler bir karaktere atıfta bulunmaktadır. Fandango, canlı ve enerjik bir İspanyol dansını ifade eder. Yani dizi, Scaramouch karakterini katılmaya ve canlı dansı sergilemeye davet ediyor.