Aynı lahana başı ifadesi nereden geliyor?

"Aynen lahana başı" ifadesi İngilizce'de yaygın bir ifade olarak görünmüyor. Herhangi bir önemli sözlükte veya argo sözlükte yer almamaktadır ve internette veya popüler kültürde yaygın bir kullanımı da görülmemektedir.