- Oğul feos (eril)
- Oğul feas (dişil)
- Son poco atraactivos (eril ve dişil)
- Oğul antiestéticos (eril ve dişil)
"Feo" ve "fea" en doğrudan çevirilerdir ve resmi olmayan ortamlarda kullanılabilir. "Poco atraactivos", "çirkin" demenin daha az doğrudan bir yoludur ve daha resmi bağlamlarda tercih edilebilir. "Antiestéticos", "estetik açıdan hoş olmayan" anlamına gelen daha teknik bir terimdir ve hem resmi hem de resmi olmayan ortamlarda kullanılabilir.
"Feo" kelimesinin aynı zamanda ahlaki açıdan yanlış veya hoş olmayan bir şeye gönderme yapan mecazi bir anlamı da olabileceğini belirtmekte fayda var. Örneğin, "Bu çirkin bir durum" anlamında "Es una situación fea" diyebilirsiniz.