1. Chacon:Bu, Bask Bölgesi kökenli bir İspanyol soyadıdır. Baskça'da "ev" anlamına gelen "etxe" ve "küçük" anlamına gelen "txiki" sözcüklerinden geldiğine inanılıyor. Bu nedenle Chacon "küçük ev" olarak yorumlanabilir.
2. Chacona:Bu terim, 16. yüzyılda İspanya'da ortaya çıkan belirli bir müzik biçimini ifade eder. Yavaş bir tempo, tekrarlanan armonik bir ilerleme ve melodik bir temanın varyasyonları ile karakterize edilir. Chaconalar sıklıkla dans olarak icra ediliyordu ve hem İspanya'da hem de Latin Amerika'da popülerdi.
3. Chacon:Bazı durumlarda "chacon", dört maravedis değerindeki eski bir İspanyol parasını da ifade edebilir. Ancak bu kullanım modern İspanyolcada yaygın değildir.
"Chacon" kullanımının İspanyolca dilindeki bölgesel farklılıklara bağlı olarak değişebileceğini unutmamak önemlidir.