1. "Buenas tardes" - Bu, iyi akşamlar demenin en yaygın ve resmi yoludur. İyi tanımadığınız birini selamlarken veya resmi bir ortamda olduğunuzda olduğu gibi çoğu durumda kullanılır.
2. "Buenas noches" - Bu ifade daha resmi olmayan bir şekilde kullanılır ve genellikle iyi tanıdığınız birini selamlarken veya rahat bir ortamda olduğunuzda kullanılır.
Bu ifadelerin her ikisi de birisini şahsen veya yazılı olarak ararken "iyi akşamlar" demek için kullanılabilir.