* Pamela: Bu, adı basitçe tercüme etmenin en yaygın yoludur ve İspanyolca'da tamamen anlaşılabilir bir durumdur.
* Pamelia: O kadar yaygın olmasa da, bu ismin kulağa daha çok İspanyolca gelen versiyonudur.
Ayrıca İspanyolca kökleri olan benzer bir ad kullanmayı da düşünebilirsiniz; örneğin:
* Paloma: "Güvercin" anlamına gelen bu isim, "Pamela" ile benzer ses ve hissi paylaşıyor.
* Patricia: Güçlü bir İspanyol mirasına sahip daha resmi bir seçenek.
Sonuçta en iyi seçenek kişisel tercihinize ve adı kullandığınız bağlama bağlıdır.