1. İspanyolca:
- İspanyolca'da Tiana, "prenses" anlamına gelen kadınsı bir isimdir. Kendisi "ilahi" veya "cennetsel" anlamına gelen "Diana" adının küçültülmüş halidir.
2. Hawaii dili:
- Hawaii dilinde Tiana "yağmur" veya "gökkuşağı" anlamına gelir. Hawaii ve diğer Polinezya kültürlerindeki kızlara verilen popüler bir isimdir.
3. Maori dili:
- Maori kültüründe Tiana "sakinlik" veya "huzur" anlamına gelebilir. Genellikle kızlara sevgi ismi olarak verilir.
4. Amerikan (Tatiana'nın küçültülmüş hali):
- Tiana, Amerika Birleşik Devletleri'nde "Tatiana" adının küçültülmüş hali olarak da kullanılıyor. Tatiana'nın Latin kökleri vardır ve "Tatius'a adanan" veya "Sabine tanrısı Tatius'a adanan" anlamına gelen "Tatianus" Roma isminin kadın versiyonu olarak kabul edilir.