Söz konusu sahne ikinci kitap olan "Artemis Fowl ve Arktik Olayı"nda geçiyor. İşte olanlar:
* Artemis, zihin değiştirici bir ilacın etkisi altındayken eğilir ve Holly'yi yanağından öper.
* Başlangıçta şok olan Holly, öfke ve kafa karışıklığı karışımı bir tepki verir.
* Öpücüğün romantik mi yoksa sadece bir şefkat jesti mi olduğuna dair net bir gösterge yok.
Sahnenin belirsizliği hayranlar arasında tartışma konusu oldu. Bazıları bunu tuhaf da olsa gerçek bir ilk öpücük olarak yorumluyor, bazıları ise bunun sadece şakacı bir jest veya Artemis'in değişen ruh halinin bir sonucu olduğuna inanıyor.
Sonuçta öpücüğün doğası yoruma açık bırakılmıştır. Yazar Eoin Colfer bunun bir gagalama mı yoksa tam bir öpücük mü olduğunu hiçbir zaman kesin olarak doğrulamadı.
Kitapların Artemis ile Holly arasındaki saygı, rekabet ve hatta dostluk unsurlarını içeren karmaşık ilişkiye odaklandığını belirtmek önemlidir. Öpücük önemli olsa da ilişkilerinin genel doğasını mutlaka tanımlamaz.