İşte bir döküm:
* "Kimsenin kazanmayı beklemediği at..." Bu, bir mazlum hikayesine zemin hazırlıyor. At muhtemelen kazanmanın favorisi değil, uzak bir ihtimal olarak görülüyordu.
* "...bir adım öne geçti..." Bu, atın yavaş ama emin adımlarla yarıştaki diğer atlara karşı üstünlük sağladığı ve birinci sıraya yükseldiği anlamına geliyor.
* "...jokey eyerde öne doğru eğiliyor..." Bu, atlarını daha hızlı koşmaya teşvik eden jokeyler için yaygın bir pozisyondur. Bu jokeyin kazanma kararlılığını gösterir.
* "Ace koşusunu çalıştır!" Bu muhtemelen jokeyin ata adını seslenerek cesaret vermesidir. "As" muhtemelen atın adıdır.
* "...bitiş çizgisini geçtiniz ve?" Cümlenin yarım bırakılması belirsizlik yaratıyor. Atın gerçekten kazanıp kazanmadığını bilmiyoruz!
Bu pasaj heyecan verici ve bizi, güçsüz atın beklenmedik bir zafer kazanıp kazanamayacağını merak etmeye bırakıyor.