Bu efsane, Kanadalıların kibar oldukları ve genellikle yüzleşmeyi önledikleri gerçeğinden kaynaklanması mümkündür. Dolayısıyla, jestin daha az agresif bir versiyonunu kullanacakları fikri uygun görünebilir.
Ama gerçekte, Kanadalılar hoşnutsuzluklarını herkes gibi ifade edebiliyorlar ve orta parmak bunu yapmanın ortak bir yolu.