İşte birkaç yorum:
* Paylaşılan Bilgi: Bu atasözü, bir hırsızın zihniyetini ve yöntemlerini anlayan birinin, onu yakalamak için en iyi donanıma sahip olduğunu öne sürer. Bir hırsız, kendi deneyimleri aracılığıyla diğer hırsızların hilelerini, zayıf noktalarını ve eğilimlerini bilir ve onların eylemlerini önceden tahmin etmede etkili olur.
* Aldatıcıyı Zekice Alt Etmek: Bu aynı zamanda kurnaz bir kişiyi alt etmenin tek yolunun sizin de aynı derecede kurnaz olmanız olduğu anlamına gelebilir. Aldatma konusunda özellikle yetenekli birini yakalamak için onun gibi düşünebilmeniz ve hamlelerini önceden tahmin edebilmeniz gerekir.
* Düşmanı Anlamak: Daha geniş anlamda bu atasözü, birisinin belirli bir davranış türünü anlamaya ve ona karşı çıkmaya çalıştığı her duruma uygulanabilir. Empatinin önemini vurguluyor ve uğraşmaya çalıştığınız kişinin motivasyonlarını ve yöntemlerini anlamak.
Ancak şunu unutmamak önemlidir: Bu atasözü yasa dışı faaliyetlere göz yumma veya teşvik etme şeklinde yorumlanmamalıdır. Bu sadece rakibinizi anlamanın etkililiğine ilişkin bir ifadedir.
Sonuç olarak: "Hırsızı yakalamak için hırsıza ihtiyaç vardır", kurnaz veya aldatıcı bireylerle başa çıkmada deneyimin, anlayışın ve stratejinin değerini vurgulayan bir atasözüdür.