Katniss ve Peeta kendilerini Oyunun son arenasında, geniş ve boş bir alanda sıkışıp kalmış halde bulurlar. Geriye kalan haraçlar dağılmış durumda ve geriye yalnızca Cato, Clove ve Thresh kalıyor.
Katniss ve Peeta, kariyer hedeflerinin sonuncusu olduklarını bilerek strateji oluşturuyorlar. Doğal kamuflajını kendi avantajlarına kullanarak dev bir ağacın içinde saklanmaya karar verirler.
Çaresizliğin etkisiyle Cato ağaca tırmanmaya çalışır. Peeta fırlattığı bıçakla dikkatini dağıtır ve Katniss'e bacağına ok atma fırsatı verir.
Sahne, Oyun Kurucularının eğlence eksikliğini tartıştığı Capitol'e kayıyor. Arenayı kabus gibi bir sis ve gök gürültüsü manzarasına dönüştürerek haraçları birbirleriyle yüzleşmeye zorlamaya karar verirler.
Arenada sis çökerek kafa karışıklığı ve yönelim bozukluğu yaratıyor. Hala ağaçta saklanan Katniss ve Peeta, Capitol tarafından genetik olarak değiştirildiği ortaya çıkan kurtların saldırısına uğrar.
Katniss kurtlardan bazılarını öldürmeyi başarır ama sonunda Peeta ile birlikte ağaçtan kaçmak zorunda kalır. Sisin içinde koşarak umutsuzca güvenli bir yer bulmaya çalışıyorlar.
Clove, Katniss'i bulur ve onu öldürmeye çalışır. Ancak Katniss'in Rue'ya olan nezaketini hatırlayan Thresh müdahale eder ve Clove'u öldürür.
Bölüm, Katniss ve Peeta'nın sisin içinde ayrılmasıyla sona eriyor. Katniss yalnız, yaralı ve derin bir travma yaşıyor. Bu bölümde Oyunların acımasız doğası, Oyun Kurucularının manipülasyonu ve haraçlara verdikleri duygusal zarar vurgulanıyor.