- Dizinin adı olan "The Vampire Diaries", ana karakterler Elena Gilbert ve Stefan Salvatore'nin doğaüstü deneyimlerini ve ilişkilerini belgeleyen kurgusal günlüklerine bir göndermedir.
- Gösterinin gerçekleştiği Virginia'nın Mystic Falls kasabası, adını, serinin doğaüstü temalarına daha fazla gönderme yaparak, zengin büyücülük ve maneviyat tarihiyle bilinen Connecticut kasabası Mystic'ten almıştır.
- Damon Salvatore karakteri genel olarak Anne Rice'ın karizması ve karmaşık kişiliğiyle tanınan "Vampire Chronicles" roman serisindeki vampir karakteri Armand'a dayanıyor.
- Elena'nın Katherine Pierce'in aynısı olduğu doppelgänger hikayesi, çeşitli mitolojilerde ve folklorda bulunan, dualiteyi ve aynalamayı simgeleyen doppelgänger motifine bir göndermedir.
- Alaric Saltzman karakteri, adını MS 410'da Roma'yı fethetmesiyle tanınan, tarih öğretmeni ve daha sonra vampir avcısı rolüne gönderme yapan tarihi figür, Vizigotların Kralı Alaric I'den almıştır.
- Dizide tanıtılan eski bir vampir ailesi olan The Originals, çeşitli vampir folklorunda bulunan ve tüm vampirlerin atalarını temsil eden orijinal vampir efsanesinden ilham alıyor.
- Klaus Mikaelson karakteri genel olarak İskandinav destanlarındaki kurnazlığı ve gücüyle tanınan Klaus karakterine dayanıyor ve bu da dizinin mitolojik etkilerle bağlantısını daha da güçlendiriyor.
- Vampirleri kontrol edebilen mistik bir eser olan "Gilbert cihazı"nın kullanımı, genellikle vampir bilgisiyle ilişkilendirilen kurgusal "Vervain" bitkisinin vampirlere karşı etkili bir araç olduğuna işaret ediyor.
-Elena, Stefan ve Damon'un ikamet ettiği pansiyonun adı olan "Salvatore Pansiyonu", "Küçük Kadınlar"daki March ailesinin evi gibi ünlü edebiyatçı ailelerin evlerine bir göndermedir.