The Outsiders'ın neresinde bir benzetme var?

The Outsiders'ın Üçüncü Bölümünde Ponyboy'un Cherry ile arabaya girerken yaptığı konuşmada kullanılan bir benzetme var. Ponyboy, Socs'u tartışırken şöyle diyor:"...arabaları silah gibi, dolu, gitmeye hazır." Bu benzetme, Soc'un arabalarının silah durumunu, ateşe hazır, dolu bir silahla karşılaştırır.