İşte nedeni:
* Kişileştirme cansız nesnelere veya soyut kavramlara insani niteliklerin verildiği edebi bir araçtır.
* Bu örnekte şafak "gülün parmak uçları" ile kişileştirilmiştir.
* Şafak doğal bir olgudur, ancak ifade onu insan benzeri pembe parmaklara sahip olmak olarak tanımlamaktadır; bu, gün doğumunun yumuşak, pembe tonlarının bir metaforudur.
Kişileştirmenin bu şekilde kullanılması, şafağın daha canlı ve yaratıcı bir görüntüsünü yaratarak daha kişisel ve ilgi çekici olmasını sağlar.