Muhtemelen şuna benzer bir anlama gelir:
* "Kendi isteğiyle"
* "Kendi başına"
* "Kendi isteğiyle"
Örnek:
* Eski İngilizce: "Kendinden ormana gitti."
* Modern İngilizce: "Ormana tek başına gitti."
Şunu unutmamak önemlidir: Bu ifade o kadar eski ki muhtemelen yanlış olarak değerlendirilecek veya yanlış anlaşıldı modern İngilizcede.