The Star Spangled Banner'da bu kadar cesurca aktığını izlediğimiz surlar ne anlama geliyor?

Amerika Birleşik Devletleri'nin milli marşı "Yıldızlarla Süslenmiş Sancak"ta, "Alacakaranlığın son parıltısını ne kadar gururla selamladık, Geniş şeritleri ve parlak yıldızları tehlikeli mücadele boyunca, Surların üzerinden geçtik" İzledim, öyle cesurca dalgalanıyorduk" sözü, bir savaş gecesinin ardından şafak vakti dalgalanan Amerikan bayrağını ifade ediyor.

Burada "surlar", bir kaleyi veya başka bir savunma yapısını çevreleyen duvarlar veya setler anlamına gelir. 1812 Savaşı sırasında Amerika Birleşik Devletleri, Eylül 1814'teki Fort McHenry Muharebesi de dahil olmak üzere İngilizlere karşı birçok savaş yaptı. Bu savaş sırasında, İngiliz gemileri kaleyi bombalarken bile Amerikan bayrağı gece boyunca Fort McHenry'nin üzerinde dalgalandı.

Yoğun bir çatışma gecesinin ardından hâlâ dalgalanan bayrağın görüntüsü, Amerikalı avukat Francis Scott Key'e, daha sonra "The Star-Spangled Banner"ın sözleri haline gelecek olan "Fort M'Henry Savunması" şiirini yazmaya ilham verdi. Şiirde Key, Amerika'nın direnişinin ve zaferinin sembolü olan Fort McHenry'nin surları üzerinde bayrağın muzaffer bir şekilde dalgalandığını gördüğünü anlattı.