(Japonca)
Bu gökyüzünün altında
Karanlığın bile yaşadığı bir yer
her şey parlıyor
Ama böyle bir yerin var olduğuna inanıyorum.
gölgeler dünyası gölgeler dünyası
Işık olduğu sürece her zaman
Parlamak!
gölgeler dünyası gölgeler dünyası
Ne zaman ışığı arasan
Orada da ışık olmalı
gölgeler dünyası gölgeler dünyası
Ne zaman ışığı arasan
Orada da ışık olmalı
(İngilizce)
Bu gökyüzünün altında,
Karanlığın barındığı bir yer bile var.
Her şey parlıyor.
Ama böyle bir yerin olduğuna inanıyorum.
Gölge ülkesi, gölge ülkesi
Herhangi bir zamanda ışık üzerime parlarsa,
Işıltılı şarkı söylüyor.
Gölge ülkesi, gölge ülkesi
Eğer herhangi bir zamanda ışık ararsam,
Orada ışık olmalı.
Gölge ülkesi, gölge ülkesi
Eğer herhangi bir zamanda ışık ararsam,
Orada ışık olmalı.