Poneyboy, gazozun ona Darry hakkında yabancılardan söylediklerini nasıl karşılıyor?
Sodapop, Ponyboy'a, kaba davranışlarına rağmen Darry'nin "bunu kastetmediğini" söylediğinde Ponyboy rahatlar ancak bununla ne yapacağından emin olamaz. Darry'nin kasıtlı olarak sert davranmayabileceği ancak kendisine ve Sodapop'a yönelik öfke ve şiddet geçmişini kolayca göz ardı edemeyeceği fikriyle boğuşuyor. Ponyboy, Sodapop'un desteğine duyulan şükran, Darry'nin iyiliğiyle ilgili endişe ve karmaşık aile dinamiğinden kaynaklanan hayal kırıklığı gibi çelişkili duygularla baş başa kalır.