DAHİLİ LONDRA - GÜN
Londra'da hareketli bir cadde. İnsanlar işlerine gidiyor, at arabaları ve atlar caddede tangırdayarak yürüyor.
INT. ÇİÇEK DÜKKANI - GÜN
Genç bir çiçekçi kız olan Eliza Doolittle (AUDREY HEPBURN), yoldan geçenlere çiçek satıyor. Fakir ve eğitimsiz ama iyi bir kalbi ve güzel bir sesi var.
ELIZA (bir müşteriye):Çiçeklerimi al şef! Onlar Londra'nın en iyileri!
Müşteri biraz çiçek alır ve Eliza'ya birkaç bozuk para verir. Eliza gülümsüyor ve ona teşekkür ediyor.
DAHİLİ COVENT GARDEN - GÜNDÜZ
Eliza, Covent Garden'da yürürken konuşma yapan bir adamın etrafında toplanmış bir grup insan görür. Dinlemek için duruyor.
PROFESÖR HENRY HIGGINS (REX HARRISON):Bayanlar ve baylar, ben Profesör Henry Higgins ve size fonetik bilimini anlatmak için buradayım.
Higgins mükemmel bir fonetikçi ama aynı zamanda kibirli ve insan düşmanlığı da yapıyor. Geçmişi ne olursa olsun herkese herhangi bir dili mükemmel bir şekilde konuşmayı öğretebileceğine inanıyor.
HIGGINS (DEVAM EDİYOR):Bu genç kadın Eliza Doolittle'a bir hanımefendi gibi konuşmayı öğretmeyi kendime görev edindim.
Kalabalık gülüyor. Eliza utanıyor ama belli etmiyor.
HIGGINS (DEVAM EDİYOR):Onu bir sokak çocuğu olmaktan çıkıp bir düşes haline getirebileceğime eminim.
Kalabalık yeniden gülüyor. Eliza daha da utanır ama aynı zamanda Higgins'in yanıldığını kanıtlamaya da kararlıdır.
SÖKÜLÜR.
SÖKME:
INT. HIGGINS LABORATUVARI - GÜNDÜZ
Higgins, kitaplar ve bilimsel ekipmanlarla çevrili laboratuvarında çalışıyor. Eliza bir sandalyede oturuyor ve Higgins'in fonetik konusundaki dersini dinliyor.
HIGGINS:İngilizce, anlaşılabilmesi için her birinin mükemmel şekilde telaffuz edilmesi gereken geniş ve karmaşık bir ses sistemidir.
Eliza, Higgins'i anlamakta zorlanıyor ama elinden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyor.
HIGGINS (DEVAM EDİYOR):Şimdi sesli harflerle başlayalım.
Higgins, Eliza'ya farklı sesli harflerin nasıl telaffuz edileceğini öğretmeye başlar. Eliza çabuk öğreniyor ve kısa sürede ilerleme kaydetmeye başlıyor.
SÖKÜLÜR.
SÖKME:
MONTAJ - GÜNLÜK
Eliza'nın Higgins'ten ders aldığı bir montaj. Bir hanımefendi gibi yürümeyi, konuşmayı ve giyinmeyi öğreniyor. Higgins zorlu bir öğretmendir ancak Eliza öğrenebileceği her şeyi öğrenmeye kararlıdır.
SÖKÜLÜR.
SÖKME:
INT. HIGGINS'İN EVİ - GECE
Higgins arkadaşları için bir parti düzenliyor. Eliza güzel bir elbise giymiş olarak oradadır. Bir oluk çocuğuyken bir düşes haline dönüştü.
HIGGINS:Bayanlar ve baylar, size Eliza Doolittle'ı takdim ediyorum.
Kalabalık alkışlıyor. Eliza gülümsüyor ve selam veriyor.
HIGGINS (DEVAMI):O artık Londra'nın en başarılı kadını.
Kalabalık tezahürat yapıyor. Eliza kendisiyle gurur duyuyor ve her şeyi Higgins'e borçlu olduğunu biliyor.
SÖKÜLÜR.
SON.