1. "Fırtına" IV. Perde, Sahne 1'de:
- "Biz öyle bir şeyiz ki
Hayaller kurulurken; ve küçük hayatımız
Bir uykuyla yuvarlanır."
Bu bağlamda "otlu", "eşya" ve "rüyalar" ile yan yana getirilmektedir. İnsan varoluşunun, hızla büyüyen ama sığ kökleri olan yabani otlar gibi kırılgan, geçici ve önemsiz olduğunu öne sürüyor.
2. "Hamlet" I. Perde, Sahne 3'te:
- "Ama ölünün üzerinden iki ay geçti! hayır, o kadar da değil, iki değil;
Çok mükemmel bir kral; bu, buna göre,
Hyperion'dan bir satire; annemi çok seviyorum
Cennetin rüzgarlarına meydan okumasın diye
Yüzünü çok kabaca ziyaret et. Cennet ve dünya!
Hatırlamalı mıyım? neden ona bağlı kalmalı,
Sanki iştah artışı artmış gibi
Neyle beslendiğine göre; ve yine de bir ay içinde,
Düşünmeyeyim:Kırılgan, adın kadın!
Küçük bir ay ya da o ayakkabılar eskimeden
Zavallı babamın cesedini takip ederken,
Niobe gibi, bütün gözyaşları - neden o, hatta o bile -
Ey Tanrım! aklın söylemini isteyen bir canavar,
Daha uzun süre yas tutardım!"
Bu kendi kendine konuşmasında Hamlet, babasının ölümünden sonra annesinin aceleyle yeniden evlenmesinden duyduğu tiksintiyi ifade ediyor. Annesinin kederine atıfta bulunmak için "otlu" kelimesini kullanıyor ve onun üzüntüsünün yabani otlar gibi hızla solduğunu ima ediyor.
3. "Lucrece'ye Tecavüz" Stanza 155'te:
- "Ama yabancı gözlerle asla baş edemeyen o,
Onların alaycı bakışlarından hiçbir anlam çıkaramadım,
Ne de incelikle parlayan sırları oku
Bu tür kitapların camsı kenarlarına yazın.
Bilinmeyen yemlere dokunmadı ve hiçbir kancadan korkmadı;
Onun ahlaksız görüşünün ahlakını da anlayamadı.
Işığa gözleri fazlasıyla açılmıştı.
Kocasının şöhretini kulaklarına anlatıyor,
Verimli İtalya'nın tarlalarında kazandı;
Ve Collatine'in yüce ismini öven desteler,
Pis kokulu tütsülerin güneşin parlak gökyüzüne yönelmesi gibi."
Bu dörtlükte Shakespeare "otlu" kelimesini mecazi anlamda kullanıyor. Lucrece'in masumiyetini ve deneyimsizliğini, Tarquin'in ilerlemelerine karşı savunmasız olan "yabancı bir zemin" olarak tasvir ediyor.
Genel olarak, Shakespeare'in bu örneklerde "yabani" kelimesini kullanması, onun kırılganlık, sığlık ve önemsizlik gibi olumsuz çağrışımlarına işaret ediyor.