Bu, doğrudan "Alaycı Kuş" olarak tercüme edilir, çünkü "mésange", teknik olarak aynı tür olmasa da alaycı kuşu da içeren kuş ailesini ifade eder.