* Bruno'nun babasının Auschwitz Komutanlığına terfi ettirilmesi Bruno ve ailesini toplama kampının dehşetine daha da yaklaştırıyor.
* Bruno ve Shmuel'in dostluğu, Bruno'nun babası tarafından keşfedilir ve Bruno'nun Shmuel'i bir daha görmesini yasaklar.
* Bruno, Shmuel'i son kez ziyaret etmeye karar verir ve toplama kampına gizlice girer.
* Bruno ve Shmuel, bir grup Nazi askeri tarafından yakalanıp gaz odalarına götürülerek öldürülürler.