"Binbaşı Kovalyov o sabah uyandı ve yüzünün ortasında bir burun olduğunu keşfetti."
Bu cümle, hikayenin tuhaf ve fantastik olayını, herhangi bir giriş bölümü veya açıklama veya bağlamsallaştırma girişimi olmadan hemen tanıtıyor. Kullanılan dil basit ve doğrudan olup, herhangi bir süsleme veya mecazi dil içermemektedir. Bu, benzer şekilde basit ve gerçekçi bir şekilde anlatılan hikayenin geri kalanının tonunu belirliyor.