Shōnagon'un Masahiro hakkındaki görüşünü gösteren "Yastık Kitabı"ndan üç örnek:
1. Aşırı resmi tavrı: Shōnagon, Masahiro'yu sıradan ortamlarda bile çok resmi ve katı biri olarak tanımlıyor. Örneğin, yakın arkadaşlarıyla konuşurken bile aşırı kibar bir dil kullandığını, bu durumun onu garip ve iletişimsiz gösterdiğini belirtiyor. Bu formalite, mahkemenin daha rahat ve resmi olmayan atmosferiyle çelişiyor ve onu gülünç gösteriyor.
2. Anlayış eksikliği: Shōnagon, Masahiro'nun basit fikirleri veya kavramları kavramakta nasıl zorlandığını anlatıyor. Kolayca kafası karışır ve çoğu zaman şakaları veya durumları yanlış anlayarak aptal görünmesine neden olur. Bu anlayış eksikliği onun entelektüel açıdan aşağılığının bir işareti olarak görülebilir ve onun alay konusu olarak algılanmasına katkıda bulunabilir.
3. Abartılı hareketleri: Shōnagon, Masahiro'nun eylemlerini aşırı dramatik ve teatral olarak tanımlıyor. Durumlara aşırı tepki verme ve kendini büyük gösterme eğilimindedir ki bu da yapmacık ve aptalca görünmektedir. Duygularını abartma eğilimi onun saygıdan ziyade eğlence figürü olduğu izlenimini daha da güçlendiriyor.
Shōnagon üç spesifik eylemin bir listesini sunmasa da, Masahiro'nun tavırlarını, yanlış anlamalarını ve abartılı davranışlarını incelikli bir şekilde tasvir etmesi, ciddiye alınmayan ve çoğu zaman alay konusu olan birinin net bir resmini çiziyor.