Dilek kipi birçok dilde varsayımsal durumları, arzuları veya olasılıkları ifade etmek için kullanılır. Örneğin İngilizce'de "Keşke olsaydım" diyebiliriz. "Keşke olsaydım" yerine "zengin" (istek kipi) zengin" (gösterge ruh hali).
Klingon dilbilgisi doğrudanlık ve eyleme odaklanır. Dilek kipine benzer kavramları ifade etmek için farklı gramer yapıları ve fiil zamanları kullanır. Örneğin:
* Varsayımsal durumlar: Klingonca "qaStaHvIS" (if) veya "qapla'" (when) ile koşul cümleleri kullanır.
* Arzular: Klingonca arzuyu "nIS" (istek) veya "vagh" (arzu) gibi fiilleri kullanarak ifade eder.
* Olasılıklar: Klingonca, olasılığı belirtmek için "puch" (might) veya "latlh" (could) gibi modal fiiller kullanır.
Klingon'un özel bir dilek kipi olmasa da benzer anlam nüanslarını ifade etmenin başka yollarını sunar.