Robin Hood ismi bir kelime oyunu mu?

Geleneksel anlamda bir kelime oyunu değil ama "Robin Hood" ismi ile "hood" kelimesi arasında kesinlikle bir bağlantı var.

İşte nedeni:

* Robin Hood'un adındaki "başlık", giydiği giysiye doğrudan bir göndermedir. Kanun kaçağı statüsünü ve otoriteye meydan okumasını simgeleyen yeşil başlığıyla tanınıyor.

* "Başlık" kelimesinin daha geniş bir anlamı da vardır. Bir örtüye, bir kılığa veya gizli bir gruba atıfta bulunabilir. Bu, Robin Hood'un yoksulların koruyucusu ve yozlaşmış Nottingham Şerifine karşı isyancı rolüyle örtüşüyor.

Yani, klasik bir kelime oyunu olmasa da, Robin Hood'un adı ile giydiği kıyafet arasında açık ve kasıtlı bir bağlantı var ve bu da onun ikonik imajına katkıda bulunuyor.