* Jake Sully ve Neytiri insan güçlerini yener. Na'vi'lerin orman hakkındaki bilgilerini ve Eywa ile olan bağlantılarını güçlendirmeyi başardıkları şiddetli bir savaşın ardından insanları geri püskürtürler.
* İnsan üssü Cehennem Kapısı yok edildi. Na'vi, Eywa'nın yardımıyla üssü yok eden ve birçok insan askeri öldüren yıkıcı bir saldırı başlatır.
* Albay Miles Quaritch'in öldüğü varsayılıyor. Film onun ölümünü açıkça göstermese de, en son Jake'le savaşırken ve uçurumdan düşerken görüldü.
* Jake ve Neytiri, Na'vi toplumuna tamamen entegre oldu. Artık sadakatlerini ve cesaretlerini kanıtlamış, kabilenin gerçek üyeleri olarak görülüyorlar.
* İnsanlar Pandora'dan çekilmek zorunda kalıyor. Üsleri yok edilmiş ve ezici bir muhalefetle karşı karşıya kalmışken, geri kalan insan kuvvetlerinin geri çekilmekten başka çaresi kalmadı.
* Pandora'yı yeniden inşa etmek ve korumak Na'vi'lere kaldı. Evlerini başarıyla savundular ve halklarının geleceğini güvence altına aldılar.
Sonu Na'viler için bir umut, insanlık için ise bir uyarı bırakıyor; doğaya saygı duymanın ve farklı kültürleri anlamanın önemini vurguluyor.
Ancak şunu belirtmek önemlidir:
* Devam filmi *Avatar:Suyun Yolu*, Albay Quaritch'in hayatta kaldığını ve bir Na'vi bedeninde yeniden dirildiğini ortaya koyuyor. Bu, muhtemelen gelecek devam filmlerinde daha ayrıntılı olarak incelenecek olan yeni bir çatışmaya zemin hazırlıyor.
* Filmin sonu aynı zamanda insanların eninde sonunda hatalarından ders çıkarıp Na'vilerle barış içinde bir arada yaşamanın bir yolunu bulup bulamayacağı sorusunu da beraberinde getiriyor.
Sonuçta, ilk *Avatarın* sonu sömürgeciliğin tehlikeleri ve çevre korumanın önemi hakkında güçlü bir açıklamadır ve aynı zamanda daha parlak bir gelecek için bir umut ışığı da sunmaktadır.