Doğal oyunculuk: Modern Batı tiyatrosu aynı zamanda stilize jest ve ifadelerden ziyade duygusal özgünlüğü ve nüansı vurgulayan natüralist oyunculuk kavramını da beraberinde getirdi. Bunun Japon oyunculuk teknikleri üzerinde büyük etkisi oldu ve shin-kabuki ve geki gibi formların geliştirilmesine yol açtı.
Oyun yazarı merkezli yaklaşım: Geleneksel Japon tiyatrosunda oyun yazarı, oyuncular veya yönetmen kadar önemli görülmezdi. Ancak modern Batı tiyatrosu oyun yazarının rolüne daha fazla vurgu yaptı. Sonuç olarak Japon oyun yazarları ön plana çıkmaya başladı ve daha çeşitli oyunlar ve temalar üretilmeye başlandı.
Sosyal sorunların araştırılması: Modern Batı tiyatrosu, çoğu zaman zamanın çalkantılarını ve değişimini yansıtan sosyal meseleler ve siyasi çatışmalarla ilgilendi. Japon tiyatrosu da bu eğilimi takip etti; sanayileşme, kadın hakları ve savaş sonrası yeniden yapılanma gibi çağdaş toplumsal konuları araştıran yeni oyunlar ortaya çıktı. Kubo Sakae, Kinoshita Junji ve Betsuyak Minoru gibi oyun yazarları düşündürücü ve sosyal açıdan anlamlı çalışmalarıyla tanınıyordu.
Teknolojik gelişmeler: Modern Batı tiyatrosu, aydınlatma, ses efektleri ve sahne makineleri gibi yeni teknolojileri birleştirdi. Bu gelişmelerin Japon tiyatrosu üzerinde önemli bir etkisi oldu, görsel ve dramatik etkisini artırdı. Bu, özellikle çağdaş ve avangard tiyatro alanında daha ayrıntılı ve teknolojik açıdan gelişmiş yapımların geliştirilmesine yol açtı.