Shakespeare'de pis kokulu ne anlama geliyor?

Reeky, "dumanlı" veya "kokulu" anlamına gelen eski moda bir İngilizce kelimedir. Hoş olmayan veya iğrenç bir şeyi tanımlamak için sıklıkla olumsuz anlamda kullanıldı. Shakespeare'in oyunlarında kötü koku bazen duman kokusunu tanımlamak için kullanılır, ancak aynı zamanda ter veya çöp kokusu gibi diğer hoş olmayan kokuları tanımlamak için de kullanılabilir. Örneğin Hamlet'te Ophelia karakteri babasının ölümünü "pis kokulu" olarak tanımlıyor. Bu durumda kötü koku, Ophelia'nın babasının çürümeye bırakılan kokusunu tanımlamak için kullanılıyor.