Juliet ayrıca ilişkilerinin kamuya açıklanması durumunda toplumun potansiyel olarak onaylamamasından ve yargılamasından da korkuyor. Aileleri arasında devam eden çatışma nedeniyle aşklarını uygunsuz ve skandal olarak değerlendirebilecek arkadaşlarının, akrabalarının ve daha geniş toplumun tepkisinden korkuyor. Sosyal dışlanma ve dışlanma korkusu Juliet'in zihninde ağır bir yük oluşturuyor.
Üstelik Juliet, o dönemde kadınlara yönelik toplumsal bekaret ve iffet beklentileri göz önüne alındığında, fiziksel aşk eyleminin kendisi konusunda endişeli. Romeo'yla birlikte olma arzusu ile aşklarını tamamlamanın getirdiği endişe arasında kalır.
Korkusu ve endişesi 2. Perde boyunca, özellikle de çelişkili duygularını ifade ettiği ünlü balkon sahnesinde açıkça görülüyor:
"Eğer öldürülürse aşk şarkıları söylediğimi söyle."
"Tek aşkım tek nefretimden doğdu!
Çok erken görüldü, bilinmiyor, çok geç biliniyor!"