1. Sosyal Sınıf Sistemi :Oyun, 1900'lerin başındaki Edward dönemi İngiltere'sinde geçiyor; burada güçlü bir hiyerarşi ve üst sınıf, orta sınıf ve alt sınıf arasında net çizgiler var. Karakterlerin geçirdiği dönüşümleri takdir etmek için bu sosyal yapıyı anlamak önemlidir.
2. Fonetik ve Diyalektoloji :Çiçekçi kız Eliza Doolittle, fonetik uzmanı Profesör Henry Higgins tarafından dönüştürülür. Higgins, konuşma kalıplarının ve aksanlarının kişinin sosyal sınıfını ve geçmişini ortaya çıkardığına inanıyor. Fonetik ve lehçeler hakkında biraz bilgi sahibi olmak, Higgins'in yöntemlerini ve bunların Eliza'nın dönüşümü üzerindeki etkisini takdir etmeye yardımcı olabilir.
3. Yunan Mitolojisi ve Pygmalion Efsanesi :Oyunun adı Pygmalion, Yunan heykeltıraş Pygmalion'un, kendi yaratımına, canlanan heykeline aşık olan mitini ima ediyor. Bu efsane, Shaw'un oyunuyla alakalı yaratılış, dönüşüm ve sanat ile gerçeklik arasındaki ilişkiyi vurguluyor.
4. Toplumsal Eleştiri ve Sınıf Bilinci :Shaw'un oyunu, Viktorya toplumunun sınıf temelli önyargılarının, sosyal geleneklerin yüzeyselliğinin ve üst sınıf davranışlarını yöneten katı ahlakın bir eleştirisi olarak hizmet ediyor. Bu toplumsal eleştirileri anlamak, oyunun temalarını ve mesajlarını daha derinlemesine incelememize yardımcı olacaktır.
5. Feminizm ve Kadın Hakları :Oyun, Eliza'nın yolculuğunu bir güçlenme ve kendini keşfetme anlatısı olarak sunuyor. Shaw, kadın haklarına ve feminist ideallere verdiği destekle tanınıyordu. Bu görüşlere aşina olmak, Eliza'nın dönüşümü ve onun ortaya çıkan sesi hakkında fikir verebilir.
6. Dramatist Konvansiyonları :"Pygmalion", dönemin geleneksel komedi yapılarından ilham alınarak "Beş Perdede Romantizm" olarak sunuluyor. Karakter arketipleri, hatalı kimlikler ve aşk yoluyla çözülen çatışmalar gibi bu geleneklere biraz aşinalık, oyunun anlaşılmasını ve takdir edilmesini artıracaktır.
Bu bilgiye sahip olan izleyiciler, George Bernard Shaw'un "Pygmalion" adlı eserinin daha derin anlamlarını ve nüanslarını keşfedebilir ve oyunun daha kapsamlı ve içgörülü bir şekilde yorumlanmasına olanak tanıyabilir.