Romeo ve Juliet'te kelime oyunu ne zaman kullanılır?

Kelime oyunu, Capulet'in partisinde Romeo ve Juliet arasındaki konuşma sırasında kullanılır. Burada Romeo, Juliet'e şöyle hitap eder:"Eğer değersiz ellerimle saygısızlık edersem/ Bu kutsal türbenin, hafif günahı budur./ Dudaklarım, iki kızaran hacı, hazır ol/ O kaba dokunuşu şefkatli bir öpücükle yumuşatmak için." kutsal bir türbe ve kelime oyunu yapmak (hacı üzerine). Sonra Juliet şöyle der:"İyi hacı, eline çok haksızlık ediyorsun,/Bunda ne kadar terbiyeli bir bağlılık var;/Çünkü azizlerin elleri vardır ki, hacıların elleri dokunur,/Ve avuç içi kutsal palmiyecilerin öpücüğüdür."