Yates seriye "Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı" ile katıldı (2007), serinin beşinci filmiydi. Bu noktada Watson zaten Hermione olarak kurulmuştu.
Yates son dört Harry Potter filmini yönetirken, onun katılımı Watson'ın kadroya alınmasından sonra gerçekleşti. Daha önce yapılan oyuncu seçimi seçimlerine devam etti.