Holmes aslında tefeci dükkanının önündeki kaldırıma sopasını vurmuyor. Hikaye bu eylemden bahsetmiyor. Ancak Holmes, gizemi çözmeye yardımcı olmak için sopasını çok özel bir şekilde kullanıyor.
İşte olanlar:
* Holmes ve Watson, "Kızıl Kafalılar Birliği" üyesi Jabez Wilson'ın ortadan kaybolmasını araştırmak için tefecinin dükkânını ziyaret eder.
* Holmes, Wilson'ın ofis zemininin, özellikle de kasanın hemen önündeki küçük bir alanın alışılmadık şekilde aşınmış olduğunu fark ediyor.
* Yere bir dizi hassas ölçüm yapmak için çubuğunu kullanıyor.
* Daha sonra sopasını belirli bir ritim ve düzende yere "vurmak" için kullanır.
* Bu "dayak", suçlular tarafından kullanılan ofis katının altındaki gizli bir tüneli ortaya çıkarıyor.
Bu nedenle Holmes'un sopasını kullanması, onu tefecinin dükkânının önünde dramatik bir jest olarak değil, daha çok gizli tüneli keşfetmeye yönelik bir araç olarak kullanmayla ilgilidir.