* Japonca Sürüm: Bölüm ilk olarak "To Love-Ru Darkness"ın (serinin ikinci sezonu) sürekli sezonunun bir parçası olarak yayınlandı. Bu formatta 25. bölüm olarak numaralandırıldı.
* İngilizce Sürüm: Dizi İngilizce dağıtım için lisanslandığında iki ayrı sezona ayrıldı:"To Love-Ru" ve "To Love-Ru Darkness." Bu, bölümlerin yeniden numaralandırılmasına yol açtı. "To Love-Ru Trouble"ın 9. bölümü, orijinal Japon yayınının 25. bölümüne karşılık geliyor.
Esasen başlık kartı, bölümün orijinal Japonca numaralandırmasını yansıtırken, İngilizce yayın numaralandırması her sezon için yeniden başlar.