Moulin Rouge'daki dansçılar "les dormeuses" olarak bilinir. "Uyuyanlar" anlamına gelir. İsim, Dansçıların uykuda görünen bir yığın içine düşecekleri Parisli can-Can'da ünlü bir sahneyi ifade ediyor.
Ancak, "Diamond Dogs" filmi ifade edebilir "Moulin Rouge!" (2001) Baz Luhrmann tarafından yönetilen. Filmde "Duke" adlı bir karakter var Moulin Rouge ve sanatçılarına takıntılı olan ve onları "elmas köpekler" olarak adlandırır.
Bu kelimelerle ilgili bir oyun:
* "Elmas Köpekler" Moulin Rouge'un zenginlik ve savurganlık imajına hizalanan pahalı mücevherlere ve lükse atıfta bulunan bir terimdir.
* "Elmas Köpekler" Ayrıca, bir distopik toplumun sert gerçekleri ile ilgili olan David Bowie'nin şarkısına atıfta bulunur - Kabare'nin bazen acımasız dünyasıyla uygun bir karşılaştırma.
Yani, dansçıların kendileri "elmas köpekler" olarak adlandırılmasa da, "Moulin Rouge!" karakterlerin sanatçıları algılamasını yansıtmak.