Şiirin son satırları okundu (Robert Fagles'ın çevirisinde):
> Ve böylece atların tamerini Noble Hector'a gömdüler.
Odak noktası, hikayenin merkezi çatışmasının, Truva Savaşı'nın ve ölümün kesinliğinin sonuçlanmasıdır. Şiirde konuşulan son kelimeler muhtemelen yas tutanların sözleri, Hector'un geçmesini ve savaşın trajik etkisini yansıtıyor.