Arkadaşça e-postalar, gündelik konuşmalar ve sosyal medya gönderileri gibi kişisel veya resmi olmayan iletişimlerde italik kullanımı daha az katıdır ve insanlar basitlik ve okuma kolaylığı için italik olmayan başlıkları tercih edebilir. Bununla birlikte, profesyonel ortamlarda ve akademik yazılarda, film adlarını italik olarak yazmak, bunları farklı yaratıcı çalışmalar olarak doğru bir şekilde kabul etmek ve tanımlamak için uygun bir biçim olarak kabul edilir.