Başlık: "Yeni Kız"
Özet:
H2O:Just Add Water'ın üçüncü sezonu Bella Hartley (Indiana Evans) adında yeni bir kızın kasabaya gelişiyle başlıyor. Bella yetenekli bir yüzücüdür ve kısa sürede Cleo, Emma ve Rikki ile arkadaş olur. Ancak kısa süre sonra kazara denizkızı güçlerini keşfettiğinde kendini büyülü sırlarının ortasında bulur.
Bella yeni keşfettiği yeteneklerle yüzleşmeye çalışırken kişisel hayatında da zorluklarla karşı karşıya kalır. Anne ve babası boşanıyor ve o kendini kaybolmuş ve yalnız hissediyor. Ancak yeni arkadaşlarının yardımıyla denizkızı güçlerini benimsemeyi ve onları iyilik için kullanmayı öğrenir.
Bu bölümde Bella, Will ile tanışır ve onun hakkında daha fazla şey öğrenmeye çalışırken, Cleo ebeveynleri için endişelenirken, Emma da kendi güvensizlikleriyle uğraşmaktadır. Rikki ise güçlerini nasıl kontrol edeceğini bulmaya çalışıyor.