- "Benim bereketim denizler kadar sınırsızdır,
Sevgim o kadar derin ki; sana ne kadar çok verirsem,
Ne kadar çok bende varsa, ikisi de sonsuzdur." (Juliet, Perde 2, Sahne 2)
- "Ama, yumuşak! Şu pencereden hangi ışık giriyor?
Doğudur ve Juliet güneştir." (Romeo, Perde 2 Sahne 2)
- "Gönlüm sevdi mi şimdiye kadar? Yemin ederim, gör!
Çünkü bu geceye kadar gerçek güzelliği hiç görmedim." (Romeo, Perde 1 Sahne 5)
- "Ne zaman ölecek,
Onu al ve küçük yıldızlara ayır,
Ve cennetin yüzünü çok güzel yapacak
Bütün dünya geceye aşık olacak
Ve cafcaflı güneşe tapmayın." (Juliet, Perde 3 Sahne 2)
- "Ey yılan kalbi, çiçekli bir yüzle saklanmış!" (Prens, Perde 3 Sahne 1)