Bazı durumlarda Shakespeare "metal" kelimesini mecazi anlamda, bir kişinin veya şeyin gücüne veya cesaretine atıfta bulunmak için kullandı. Örneğin "Henry V" adlı oyunda kral, askerlerine "Fransa'nın metali" diyor; bu da onların ülkedeki en güçlü ve en cesur savaşçılar olduğu anlamına geliyor.
Shakespeare'in "metal" kelimesini kullanımına ilişkin bazı örnekler:
* "Bu değerli taş dünyadaki tüm metaller kadar değerlidir." (Venedik Taciri'nden)
* "Güneş parlıyor ve hava ılık; Gökyüzünün metali ateşle arıtılmış gibi." (Romeo ve Juliet'ten)
* "Kız kardeşim ve aynı unvanı taşıyan prens gibi ben de o metalden yapıldım." (Onikinci Gece'den)
"Ne, dostum! Yer çekiminin bizimle oyun oynaması değil; iyi adamın güzel sözler söylemesi, iyi kadının iyi karşılaması, gece geldiğinde içki içmesi ve sabah dikizlediğinde şarkı söylemesi gerekiyor. ve güneşe gitmesini söyle, aya gelmesini söyle; yorulduğunda batmasını söyle ve ay parladığında denizin akmasını söyle; deniz dolduğunda akmasını sağla; değirmen ne zaman dönerse dönsün; sular istedikleri zaman durur; ördekler, kazlar ve diğer yaban kuşları istedikleri gibi gelip giderler ve bırakın zaman her şeyin üstünden geçsin." (Onikinci Gece'den)
Bu örneklerde Shakespeare "metal" kelimesini altın, taş ve gökyüzü gibi çeşitli farklı maddelere atıfta bulunmak için kullanıyor. Ayrıca bunu mecazi anlamda, bir kişinin gücüne veya cesaretine atıfta bulunmak için kullanır.