Bacalarımız havaya uçtu ve dedikleri gibi,
Ağıtlar duyuldu havada, tuhaf ölüm çığlıkları,
Ve korkunç aksanla kehanet yapmak
Korkunç yanma ve karışık olayların
Kederli zamana yeni bir pencere açıldı" (Perde II, Sahne III)
Shakespeare'in eserlerindeki acıklı yanılgıların diğer örnekleri şunlardır:
1. "Romeo ve Juliet"te gece, gerçekleşmek üzere olan trajik olayları yansıtan "kara ve uğursuz" olarak tanımlanıyor.
2. "Fırtına"da Prospero'nun büyüsü, içindeki kargaşayı ve öfkeyi yansıtan bir fırtına yaratır.
3. "Kral Lear"da oyun sırasında yaşanan fırtına, krallıktaki kaosu ve çalkantıyı yansıtıyor.
4. "Bir Yaz Gecesi Rüyası"nda ormanın büyü ve harikalarla dolu olduğu anlatılır ve oyunun büyülü atmosferi yansıtılır.
5. "Hamlet"te, soğuk ve kasvetli bir gecede Hamlet'in babasının hayaleti ona görünerek bir önsezi ve gizem duygusu yaratır.